Hai cercato la traduzione di szempontból da Ungherese a Inglese

döntéselméleti szempontból
in decision-theoretic terms

jogi szempontból ún.
from a legal point of view they are a form of "soft law".

operatív szempontból:
at operational level:

ebből a szempontból
in november 2000 rolex, a company

környezeti szempontból jelentős
environmental significance

környezetvédelmi szempontból semleges;
is environmentally neutral;

a gyakorlati szempontból (cím)
: a practical view

biztonsági szempontból zárt környezet
closed security environment

szempontból: három szempontból is
is unsatisfactory on three counts

elővigyázatossági szempontból kifogható mennyiség
precautionary tac

környezeti szempontból fenntartható közlekedés,
more environmentally sustainable transport

biztonsági szempontból szükségesnek tartja;
whenever deemed necessary in the interest of safety;

politikai szempontból értelmes (döntés)
it is politically intelligent

technológiai szempontból szükséges és indokolt,
there is a reasonable technological need;

étrendi szempontból csekély jelentőségű élelmiszer
minor foodstuffs

osztályoz vmit vmilyen szempontból (értékel)
panelists rated each citation for its degree of relevance

környezeti szempontból fenntarthatóvá (pl. szennyvíztisztítás);
environmentally sustainable (e.g. process waste water);

»biztonsági szempontból vizsgálandó« jelzést kap:
a “security considerations” flag will be associated with a proposal:

szempontunkból
for our purposes, a is defined as