Hai cercato la traduzione di tárgyi feltételhez kötött da Ungherese a Inglese

feltételhez kötött számla
escrow account

feltételhez kötött sávos szerződések
conditional stage-payment contracts

feltételhez kötött (escrow) számla
escrow account

a feltételhez kötött segélyek nyújtása is korlátozott.
there are also restrictions on the provision of tied aid.

1,5 milliárd gbp feltételhez kötött likviditási eszköz biztosítása.
the contingent liquidity facility of gbp 1,5 billion.

feltételekhez kötött elővigyázatossági hitelkeret
precautionary conditioned credit line

a feltÉtelekhez kÖtÖtt segÉly meghatÁrozÁsa
definition of tied aid

különös feltételekhez kötött támogatási jogosultság
payment entitlements subject to special conditions

a feltÉtelekhez kÖtÖtt segÉly kedvezmÉnyszintjÉnek meghatÁrozÁsa
definition of concessionality level of tied aid

igen egyértelmű, hogy támogatásunk feltételekhez kötött.
our support is very clear. it is conditional.

a feltÉtelekhez kÖtÖtt segÉlyre vonatkozÓ ÁltalÁnos elvek
general principles for tied aid

tárgyi feltételek a vonatkozó megfelelőségértékelési tevékenységek végrehajtására,
the physical capability to perform the relevant conformity assessment activity,

a nyilvántartásba való bejegyzés a következő feltételekhez kötött:
entry in the register shall be subject to the following requirements:

a feltÉtelekhez kÖtÖtt segÉlyre vonatkozÓ szabÁlyoktÓl valÓ eltÉrÉs tilalma
no derogation engagement for tied aid

iii. fejezet: a feltÉtelekhez kÖtÖtt segÉllyel kapcsolatos rendelkezÉsek
chapter iii: provisions for tied aid

államkötvények részleges kockázatbiztosítása mellett nyújtott, szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection

a nyilvántartásba való bejegyzés a következő feltételekhez kötött:
entry in the register shall be subject to the following conditions:

a 10. cikknek megfelelő, feltételekhez kötött engedély; vagy
consent with conditions in accordance with article 10; or

usekatonai repülőgép (0�21)félkatonai erők (0�21) feltételekhez kötött segély
useexclusion from an international organisation (0806)suspension of aid (0811)tactical nuclear weapon (0821)

valamennyi kölcsönmegállapodást hasonló feltételekkel kötötték.
the loan agreements were all concluded on similar terms.