Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di távérzékeléssel da Ungherese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Inglese

Informazioni

Ungherese

távérzékeléssel

Inglese

by remote sensing

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

Távérzékeléssel kapcsolatos intézkedések

Inglese

Measures linked to remote sensing

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

Az említett ellenőrzések elvégzése nagyrészt távérzékeléssel történik.

Inglese

Those checks are to a large extent performed by remote sensing.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ungherese

A távérzékeléssel végzett ellenőrzéseket illetően a tágállamok kötelesek:

Inglese

As far as the controls by remote-sensing are concerned the Member State shall:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

A távérzékeléssel végzett helyszíni ellenőrzések a következőkre terjednek ki:

Inglese

On-the-spot checks by remote sensing shall cover:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Erre a mezőre a távérzékeléssel történt vizsgálat esetén nincs szükség.

Inglese

This field is not required for remote sensing checks.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

A távérzékeléssel ellenőrizendő zónákat kockázatelemzés alapján vagy véletlenszerűen kell kiválasztani.

Inglese

The zones to be checked by means of remote sensing shall be selected on the basis of a risk-analysis or at random.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Előadásában sikeresen világított rá a távérzékeléssel kapcsolatos problémákra és hiányosságokra.

Inglese

He has worked hard and highlighted the flaws and problems associated with remote sensing.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések, valamint a távérzékeléssel végzett ellenőrzések;

Inglese

the administrative and on-the-spot checks and the checks by remote sensing;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Ezek tartalmaznak személyes látogatásokat a gazdaságban és/vagy távérzékeléssel történő ellenőrzéseket.

Inglese

They include physical visits of the farm and/or checks by remote sensing.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

d) az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések, valamint a távérzékeléssel végzett ellenőrzések;

Inglese

(d) the administrative and on-the-spot checks and the checks by remote sensing;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

az adminisztratív és helyszíni ellenőrzésekre, valamint a távérzékeléssel történő ellenőrzésekre vonatkozó szabályok;

Inglese

rules on the administrative and on-the-spot checks and the checks by remote sensing;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

az igazgatási és helyszíni ellenőrzésekre, valamint a távérzékeléssel történő ellenőrzésekre vonatkozó szabályok;

Inglese

rules on the administrative controls, on the on-the-spot checks and on the checks by remote sensing;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

A 19. cikk (1) bekezdésével összhangban véletlenszerűen kiválasztott támogatási kérelmek távérzékeléssel ellenőrizhetők.

Inglese

Applications selected randomly in accordance with Article 19(1) may be checked by remote sensing.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

a távérzékeléssel ellenőrizendő zónákat, amennyire lehetséges, a tagállam által meghatározandó megfelelő kockázati tényezők figyelembevételével kell kiválasztani;

Inglese

the zones to be controlled by remote sensing shall, as far as possible, be selected taking account of appropriate risk factors to be determined by the Member State;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

Növekedési modellek működésén, területi mintavételi módszereken, távérzékelésen és növényfenológiai hálózaton alapuló terméselőrejelzés.

Inglese

Crop production forecast based on growth simulation models, area frame techniques, remote sensing and an agro-phenological network.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

A Bizottság adott esetben támaszkodik Közös Kutatóközpontjának tudományos és műszaki – többek között távérzékelési – szaktudására is.

Inglese

The Commission will rely, where relevant, on the scientific and technical expertise, including remote sensing, of its Joint Research Centre.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

A távérzékelés alkalmazását szintén folytatni kell, különösen az agrometeorológiai rendszer működési szakaszba helyezésével.

Inglese

The use of remote-sensing shall also be continued, in particular with the agrometeorological system being made operational.

Ultimo aggiornamento 2017-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ungherese

távérzékelés

Inglese

remote sensing

Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ungherese

A Tanács 2004-ben határoz a távérzékelés eszközei felállításának kötelezettségéről.

Inglese

The Council shall decide in 2004 on the obligation to set up a means of remote sensing.

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: EU_acquis

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK