Hai cercato la traduzione di tényleg létezik? da Ungherese a Inglese

tényleg?
"well, look at this!"

tényleg
indeed

tényleg.
really.

"tényleg!
'so it is,' he cried.

tényleg nem.
it really is not.

de tényleg!
really!

tényleg inicializáljak?
really initialize?

tényleg győztek.
they really did win.

tényleg, itt volt!
"why, she was here!

tényleg ezt akarja?
do you really want to do this?

mi?... tényleg elaludtam?
"my! have i been asleep?"

ez tényleg szörnyű.
it's really horrible.

tényleg törölni akarod?
do you still want to delete it?

tényleg le akar fogyni.
she really wants to lose weight.

tényleg törli a színsémát?
do you really want to delete the color scheme?

tényleg visszaállítja %s fájlt?
really revert file %s?

tényleg kilőjem a futó folyamatot?
really kill running process?

tényleg, nem volna rossz.
"yes, i think it would be as well."

tényleg támogatta az európai ajánlatot?
did it really support the european bid?

bizony, már tényleg mennünk kell
yes, we really have to be going