Hai cercato la traduzione di több mint 5 százalékkal nő da Ungherese a Inglese

több mint 5%-os
decreased by more than 5%

több, mint 5-10
// more than 5 to 10

több mint 5 kg tömegű
of a weight exceeding 5 kg

több mint 5 évvel ezelőtt
4 more than 5 years

a tanítási megbízatások száma több mint 5 százalékkal tovább növekedett.
the number of teaching assignments continued to increase by more than 5 %.

a különbség több mint 5 oc.
the difference is more than 5 oc.

b. tömegük több mint 5 kg.
b. a mass greater than 5 kg.

több mint 5 % szerves peroxidot, vagy
more than 5 % of organic peroxides, or

ha a kén (s) mennyisége több mint 5 %:
if the level of sulphur (s) is at above 5 %:

több mint 5 másodperc, de nem több mint 300 másodperc
more than 5 seconds, but no more than 300 seconds

egyszerre több mint 5 hírcsoportba készül üzenetet küldeni.
you are crossposting to more than five newsgroups.

a telítési magnetosztrikció több mint 5 × 10–4; vagy
a saturation magnetostriction of more than 5 × 10–4; or

az eu-ban jelenleg több mint 5 millió fiatal munkanélküli.
more than 5 million young people in the eu are unemployed today.

20 %, ha az érték több mint 2, de kevesebb, mint 5,
20 % where the value is greater than 2 but not greater than 5,

több mint 5 000, nagyrészt ecuadorba menekült kolumbiai gyermek számára,
more than 5,000 colombian children, most of them refugees in ecuador;

az európai alapok jelenleg több mint 5 trillió eurónyi eszközt kezelnek.
the european fund industry currently manages over € 5 trillion of assets.

3.4 az eu-ban jelenleg több mint 5 millió fiatal munkanélküli.
today, more than five million young people are unemployed in the eu.

"a tétel maximális tömege nem haladható meg több mint 5 %-kal."
'the maximum lot weight shall not be exceeded by more than 5 %'.

rátapadt piszok, amennyiben a dióhéj felszínének több, mint 5 %-át érinti,
adhering dirt, when affecting more than 5 % of the shell surface,

egyetlen egyedi pozíció sem képviseli az intézmény teljes részvényportfóliójának több mint 5 %-át.
no individual position shall comprise more than 5 % of the value of the institution's whole equity portfolio.