Hai cercato la traduzione di tűzveszélyes anyag da Ungherese a Inglese

figyelem! tűzveszélyes anyag!
warning – inflammable.

robbanóanyag/fokozottan tűzveszélyes anyag,
explosive/highly flammable,

tűzveszélyes anyagok
flammable substances

tűzveszélyes szilárd anyagok
flammable solids

tűzveszélyes szilárd anyagok.
highly flammable solids.

tűzveszélyes anyagok és készítmények:
highly flammable substances and preparations:

d) tűzveszélyes anyagok és készítmények:
(d) highly flammable substances and preparations:

a tűzveszélyes anyagokat külön kell tárolni.
flammable materials must be stored separately.

fokozottan tűzveszélyes vagy tűzveszélyes anyagok és készítmények.
extremely or highly flammable substances and preparations.

tűzveszélyes anyagokat kizárólag érvényes tűzvédelmi szakvizsgával lehet kezelni.
inflammable materials may only be handled by persons holding a valid fire prevention examination.

fokozottan tűzveszélyes, tűzveszélyes és kevésbé tűzveszélyes anyagok és készítmények.
extremely flammable, highly flammable and flammable substances and preparations.

a repülőtér azon területein, ahol tüzelőanyagot vagy más tűzveszélyes anyagot tárolnak;
areas of the aerodrome where fuel or other flammable material is stored;

alkalmazási terület: - fokozottan tűzveszélyes vagy tűzveszélyes anyagok és készítmények.
applicability: - extremely or highly flammable substances and preparations.

a csatorna a lobogó szerinti állam közigazgatása jóváhagyásával kevésbé tűzveszélyes anyagból készül;
the duct is constructed of a material of low fire risk to the satisfaction of the administration of the flag state;

ez a vizsgálat nem alkalmazható folyadékokhoz, gázokhoz, robbanásveszélyes vagy tűzveszélyes anyagokhoz vagy szerves peroxidokhoz.
this test is not applicable to liquids, gases, explosive or highly flammable substances, or organic peroxides.

alkalmazási terület: - fokozottan tűzveszélyes, tűzveszélyes és kevésbé tűzveszélyes anyagok és készítmények.
applicability: - extremely flammable, highly flammable and flammable substances and preparations.

a 3.5.2. pont második francia bekezdését alkalmazni kell a fokozottan tűzveszélyes anyagot tartalmazó gépekre.
the second indent of 3.5.2 is mandatory in respect of machinery which comprises highly flammable parts.

tűzveszélyes: - anyagok és készítmények amelyek szobahőmérsékleten levegővel érintkezve felforrósodhatnak, majd öngyulladásra képesek, vagy
highly flammable: - substances and preparations which may become hot and finally catch fire in contact with air at ambient temperature without any application of energy, or

Óvintézkedéseket kell tenni, hogy a kibocsátott forró gázok ne gyújthassák meg a környező tűzveszélyes anyagokat."
precautions shall be taken to prevent the hot gases expelled from igniting adjacent flammable materials.`

folyékony anyagok és készítmények, amelyeknek lobbanáspontja 21 oc alatt van (beleértve a fokozottan tűzveszélyes anyagokat is), vagy
liquid substances and preparations having a flash point below 21 °c (including extremely flammable liquids), or