Hai cercato la traduzione di until da Ungherese a Inglese

until:
until:

do until feltétel = true
do until condition = true

until parancsok; do parancsok; done
until commands; do commands; done

list valid until : 30/09/2011
list valid until : 30/09/2011

he remained at wigan until july 1966.
he remained at wigan until july 1966.

do [{while | until} feltétel = true]
do [{while | until} condition = true]

kilép egy for, while vagy until hurokból.
exit from within a for, while or until loop.

the process repeats until the model is built.
the process repeats until the model has been built.

the process is repeated until every layer is printed.
this is repeated until every layer has been printed.

'until'-ban nem tér vissza nulla kilépési státusszal.
`until' commands has an exit status which is not zero.

nincs naprecurs weekly on [list of days] until end- date
no days

however, his work was not recognized as significant until 35 years afterward.
however, his work was not recognized as significant until 35 years afterward.

text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
new ad-hoc network...

folytatja a következő egy szinttel magasabban elhelyezkedő for, while vagy until hurokkal.
resume the next iteration of the enclosing for, while or until loop.

/ plants will not be approved on a community basis until certificates have been adopted.
plants will not be approved on a community basis until certificates have been adopted.

% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
%1 / %2

a hálózatkezelést jelenleg egy másik kisalkalmazás végzitext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
another applet is currently responsible for network management

in 1914 he joined the british army and fought on the western front until 1916, when he was badly wounded.
in 1914 he joined the british army and fought on the western front until 1916, when he was badly wounded.

duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 12.3 .
duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 3.3 .

angolul licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005
in english licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005