Hai cercato la traduzione di vízöblítéses da Ungherese a Inglese

vízöblítéses vizeldeberendezés
flushing urinal equipment

vízöblítéses wc-berendezés
flushing toilet equipment

vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések
flushing toilet and urinal equipment

vízöblítéses vécékagylók és -tálcák;
water closet bowls or pans;

legalább egy mosdó és vízöblítéses illemhelyek.
at least one wash basin and flush lavatories.

legalább egy mosdókagyló és vízöblítéses wc-k.
at least one wash basin and flush lavatories.

öltözők, mosdók, zuhanyozók és vízöblítéses illemhelyek;
changing rooms, wash basins, showers and flush lavatories;

öltözőhelyiségek, mosdók, zuhanyzók és vízöblítéses wc-k;
changing rooms, wash basins, showers and flush lavatories;

a vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések egyes kategóriáira vonatkozó kritériumok
applicability of the different criteria to each category of flushing toilet and urinal equipment

„vízöblítéses vizeldeberendezés” vizeldeegység, vizelde vagy vizeldeöblítési rendszer;
‘flushing urinal equipment’ means either a urinal suite, a urinal or a urinal flushing system;

egészségügyi felszereléssel kell rendelkeznie, megfelelő számú mosdókagylóval és vízöblítéses mosdóval.
be equipped with sanitary facilities with an appropriate number of wash basins and flush lavatories.

a vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések teljes öblítési vízmennyiségére vonatkozó felső határérték
maximum limit for full flush volume of flushing toilet and flushing urinal equipment

a vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések csökkentett öblítési vízmennyiségének mérésére vonatkozó en szabványok
en standards for measuring the reduced flush volume of flushing toilet equipment

megfelelő számban vízöblítéses illemhelyet kell biztosítani, amelyek jól üzemelő vízelvezető berendezéshez csatlakoznak.
an adequate number of flush lavatories must be available and connected to an effective drainage system.

a „vízöblítéses wc-k és vizeldék” termékcsoportba nem tartoznak bele az alábbiak:
the following products shall be excluded from the product group ‘flushing toilets and urinals’:

megfelelő számú öltöző sima, vízálló, lemosható falakkal és padlóval, mosdókagylókkal és vízöblítéses mosdókkal.
an adequate number of changing-rooms with smooth, water-proof, washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.

megfelelő számú sima, vízhatlan, lemosható falú és padlójú, mosdókagylókkal és vízöblítéses mosdóval ellátott öltözővel.
an appropriate number of changing rooms with smooth, waterproof, washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.

megfelelő számú öltözőhelyiségek, amelyek sima, vízálló és mosható falakkal és padozattal, valamint vízöblítéses vécékkel rendelkeznek.
an appropriate number of changing rooms with smooth, waterproof washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.

megfelelő számú öltözőhelyiséggel, amelyek sima, vízálló és mosható falakkal és padozattal, valamint mosdókagylókkal és vízöblítéses vécékkel.
an appropriate number of changing rooms, with smooth, impermeable and washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.

a forgalomba hozott vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések teljes öblítési vízmennyisége a víznyomástól függetlenül nem haladhatja meg a 2. táblázatban megadott értéket. 2.
the full flush volume, independent of the water pressure, of flushing toilet and flushing urinal equipment, when placed on the market, shall not exceed the value presented in table 2.