Hai cercato la traduzione di zártkörűen működő részvénytársaság da Ungherese a Inglese

a »geobaltic« zártkörűen működő részvénytársaság
private limited company “geobaltic”

- a "geobaltic" zártkörűen működő részvénytársaság
- sabiedrība ar ierobežotu atbildību "geobaltic"

nyilvánosan működő részvénytársaság”
nyilvánosan működő részvénytársaság."

bkk budapesti közlekedési központ zártkörűen működő részvénytársaság
bkk budapesti közlekedési központ zártkörűen működő részvénytársaság

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság pallagi út 13.
teva pharmaceutical works private limited company pallagi út 13

zártkörűen működő gazdálkodó egység
private entity

a »minijos nafta« litván–dán zártkörűen működő részvénytársaság
lithuanian-danish private limited company “minijos nafta”

- a "minijos nafta" litván-dán zártkörűen működő részvénytársaság
- liettualais-tanskalainen yksityinen osakeyhtiö "minijos nafta"

a »geonafta« nyilvánosan működő részvénytársaság
public limited company “geonafta”

- a "genčių nafta" litván-svéd zártkörűen működő vegyes részvénytársaság
- lietuvas-zviedrijas sabiedrība ar ierobežotu atbildību "genčių nafta"

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság pallagi út 13 debrecen h- 4042 magyarország
debrecen h-4042 hungary

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság h- 2100 gödöllő táncsics mihály út 82 magyarország
teva pharmaceutical works private limited company h-2100 gödöllő táncsics mihály út 82 hungary

teva gyógyszergyár zártkörűen működő részvénytársaság h- 2100 gödöllő, táncsics mihály út 82 magyarország
teva pharmaceuticals works private limited company h-2100 gödöllő táncsics mihály ut 82 hungary

zártkörű vagy nyilvánosan működő részvénytársaság, a részvényesek korlátolt felelősségével
private or publicly quoted joint stock companies with limited liability for those owning shares

az se közgyűlése jóváhagyja az átalakulás tervezetét és a nyilvánosan működő részvénytársaság alapszabályát.
the general meeting of the se shall approve the draft terms of conversion together with the statutes of the public limited-liability company.

magyarországon az „mfb magyar fejlesztési bank zártkörűen működő részvénytársaság” és a „magyar export-import bank zártkörűen működő részvénytársaság”;
in hungary, the 'mfb magyar fejlesztési bank zártkörűen működő részvénytársaság' and the 'magyar export-import bank zártkörűen működő részvénytársaság';

nyilvánosan működő részvénytársaságok osztalékra jogosító részvényei:
dividend shares issued by limited liability companies:

cikk (1) bekezdÉsÉben emlÍtett nyilvÁnosan mŰkÖdŐ rÉszvÉnytÁrsasÁgok
public limited-liability companies referred to in article 2(1)

a nyilvánosan működő részvénytársaságok tőkeszerzésének és tőkéjük átalakításának megkönnyítésére és egyszerűsítésére irányul.
it aims at facilitating and simplifying the raising of capital and the restructuring of capital ownership in public limited liability companies.

cikk (2) bekezdÉsÉben emlÍtett nyilvÁnosan mŰkÖdŐ rÉszvÉnytÁrsasÁgok És korlÁtolt felelŐssÉgŰ tÁrsasÁgok
public and private limited-liability companies referred to in article 2(2)