Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
éves szabadságot kapjon-e, vagy
deve vedersi concedere un congedo ordinario,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hogy az anya egyidejű vaspótlást kapjon.
gravidanza. al
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a fókuszált objektum kapjon névcímkét?
mostrare automaticamente il nome dell' oggetto centrato?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- védőoltást kapjon az agyhártyagyulladás ellen,
- praticare la vaccinazione contro la meningite;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) a személyes adatokról felvilágosítást kapjon;
c) ottenere l'accesso a dati personali;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi sono diverse possibilità di ottenere tanácsot vagy segítséget kapjon.
vi sono diverse possibilità di ottenere
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orvosa fogja eldönteni, hogy Ön kapjon- e dukoral vakcinát.
il medico deciderà se sarà il caso di somministrarle il vaccino dukoral.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) a 40. cikk (2) bekezdése szerint kártérítést kapjon.
d) ottenere il risarcimento dei danni a norma dell'articolo 40, paragrafo 2.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gyanús gazdaság hatósági állatorvosa tájékoztatást kapjon valamennyi, feldolgozott tojásból álló szállítmányról.
il veterinario ufficiale dell'azienda sospetta sia informato di qualsiasi spedizione di uova trattate.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az 5. cikk második francia bekezdésében említett munkavállalók megfelelő különleges oktatást kapjanak.
i lavoratori di cui all'articolo 5, secondo trattino rice- vano una formazione adeguata specifica.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: