Hai cercato la traduzione di antiarrhythmiás da Ungherese a Romeno

antiarrhythmiás szerek
antiaritmice

az intelence várhatóan csökkenti ezen antiarrhythmiás szerek plazmakoncentrációját.
se aşteaptă ca intelence să scadă concentraţiile plasmatice ale acestor antiaritmice

kardiovaszkulÁris kÉszÍtmÉnyek antiarrhythmiás szerek amiodaron, szisztémás lidokain, kinidin
medicamente cardiovasculare antiaritmice amiodaronă,

immunszupresszív szerek ciklosporin, takrolimusz szirolimusz kardiovaszkulÁris kÉszÍtmÉnyek antiarrhythmiás szerek
ciclosporină tacrolimus sirolimus

antiarrhythmiás szerek amiodaron, beperidil, enkainid, flekainid, propafenon, kinidin
doza

ia osztályú antiarrhythmiás szerek (pl.: kinidin, hidrokinidin, dizopiramid).
antiaritmice clasa ia (de exemplu chinidină, hidrochinidină, disopiramidă).

48 lamotrigin, pregabalin), valamint i. osztályba sorolt antiarrhythmiás gyógyszerekkel kezelt betegeknél.
48 lacosamid trebuie administrat cu precauţie la pacienţii trataţi cu medicamente cunoscute a se asocia cu creşterea intervalului pr (de exemplu carbamazepină, lamotrigină, pregabalină) şi la pacienţii trataţi cu medicamente antiaritmice clasa i.

(szakinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg naponta kétszer) egyéb gyógyszerek antiarrhythmiás szerek
warfarină (saquinavir/ ritonavir) anticonvulsivante

iii. osztályú antiarrhythmiás szerek (pl.: amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid).
antiaritmice clasa iii (de exemplu amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă).

a hypokalaemia izomgörcsöket okozhat és/ vagy súlyosbíthatja az egyidejűleg adott digitálisz glikozidok, ill. egyes antiarrhythmiás szerek okozta szívritmuszavarokat.
hipokalemia poate determina spasme musculare şi/ sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele medicamente antiaritmice.

a cyp2d6- on révén metabolizálódó gyógyszerek közé tartoznak az antidepresszánsok (triciklusosak és a szelektív szerotonin reuptake gátlók), a neuroleptikumok és az antiarrhythmiás szerek.
exemple de medicamente metabolizate de către cyp2d6 sunt antidepresivele (triciclice şi inhibitoare selective ale receptorilor serotoninergici), neurolepticele, antiaritmicele, etc.

a lakozamidot elővigyázatosan kell alkalmazni azon betegeknél, akiket olyan gyógyszerekkel kezelnek, amelyek ismert módon kapcsolatba hozhatók a pr- megnyúlással (pl. karbamazepin, lamotrigin, pregabalin), valamint i. osztályba sorolt antiarrhythmiás gyógyszerekkel kezelt betegeknél.
57 lacosamid trebuie administrat cu precauţie la pacienţii trataţi cu medicamente cunoscute a se asocia cu creşterea intervalului pr (de exemplu carbamazepină, lamotrigină, pregabalină) şi la pacienţii trataţi cu medicamente antiaritmice clasa i.