Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lábszárfekély) beszéljen orvosával.
ulceraţie a membrului inferior) spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a începe să luaţi trudexa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- lábszárfekély vagy sebek a lábon
- ulcere la picior
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kiütés, melanonychia, alopecia lábszárfekély bőrszárazság
erupţii cutanate tranzitorii, melanonichie, alopecie ulcere de membru inferior xeroză
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a lábszáron jelentkező sebek (lábszárfekély), a májműködés megváltozása.
răni pe picioare (ulcere la picior), modificări ale funcţiei hepatice.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a lábszárfekély a sarlósejtes szindróma egyik gyakori szövődménye, de hidroxi- karbamiddal kezelt betegeknél is beszámoltak róla.
ulcerele membrelor inferioare reprezintă o complicaţie frecventă a drepanocitozei, dar au fost raportate şi la pacienţii trataţi cu hidroxicarbamidă.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a humira alkalmazása előtt, ha fertőzésben szenved, mint hosszantartó vagy helyi fertőzés (pl. • lábszárfekély) beszéljen orvosával.
151 dacă aveţi o infecţie, inclusiv o infecţie de lungă durată sau una localizată (de exemplu, o • ulceraţie a membrului inferior) spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a începe să luaţi humira.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ezek közé tartoztak: tályog (különböző helyeken), bacteriaemia, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarrhoea, diverticulitis, endocarditis (feltételezett), gastroenteritis, hepatitis b, herpes zoster, lábszárfekély, szájfertőzés, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonia, pyelonephritis, szepszis, septicus arthritis, sinusitis, bőrfertőzés, bőrfekély, húgyúti fertőzés, vasculitis és sebfertőzés.
infecţiile grave au apărut la 6, 3% din pacienţii cu poliartrită reumatoidă trataţi cu enbrel timp de cel mult 48 de luni acestea au inclus abcese (cu diferite localizări), bacteriemie, bronşită, bursită, celulită, colecistită, diaree, diverticulită, endocardită (suspectată), gastro- enterită, hepatită b, herpes zoster, ulcer de gambă, infecţii bucale, osteomielită, otită, peritonită, pneumonie, pielonefrită, sepsis, artrită septică, sinuzită, infecţii cutanate, ulcere cutanate, infecţii ale tractului urinar, vasculită şi infectarea plăgilor.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.