Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rhabdomyolysis, myositis, lábszárgörcs, hátfájás
bolesť svalov, bolesť kĺbov, muskuloskeletálna bolesť artritída rabdomyolýza, myozitída, kŕče v nohách, bolesť chrbta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arthritis rhabdomyolysis, myositis, lábszárgörcs, hátfájás
bolesť svalov, bolesť kĺbov, muskuloskeletálna bolesť artritída rabdomyolýza, myozitída, kŕče v nohách, bolesť chrbta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rhabdomyolysis, myositis, lábszárgörcs, hátfájás nagyon ritka:
veľmi zriedkavé:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oz alacsony vérnyomás, arcduzzanat, cukorbetegség, lábszárgörcs, hátfájdalom, veseproblémák, idegkárosodás, fogínyvérzés, aplasztikus anémia.
ist poškodenie nervu, krvácanie z ďasien, aplastická anémia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
334 nt nagyon ritkán jelentett mellékhatások (10 000 betegből kevesebb mint egynél): alacsony vérnyomás, arcduzzanat, cukorbetegség, lábszárgörcs, hátfájdalom, veseproblémák,
bola hlásená čistá aplázia červených ks
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
360 nagyon ritkán jelentett mellékhatások (10 000 betegből kevesebb mint egynél): alacsony vérnyomás, arcduzzanat, cukorbetegség, lábszárgörcs, hátfájdalom, veseproblémák, idegkárosodás, fogínyvérzés, aplasztikus anémia.
veľmi zriedkavo hlásené vedľajšie účinky (menej ako u 1 z každých 10 000 pacientov): nízky krvný tlak, opuch tváre, cukrovka, kŕče v nohách, bolesť chrbta, obličkové problémy, poškodenie nervu, krvácanie z ďasien, aplastická anémia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
34 allergiás reakciók, abnormális vérkép (vérszegénység, csökkent vérlemezkeszám és csökkent fehérvérsejtszám), székrekedés, gyomorégés (diszpepszia), fertőzések, úgy mint húgyhólyag - és bőrfertőzések, övsömör, emlőgyulladás, hasnyálmirigy, - vagy májgyulladás, veseműködési zavar, fokozott izomtónus/ feszülés (hipertenzió), tremor, a kéz és lábujjak érzéketlensége, zsibbadása, köröm zavarok, hajhullás, álmatlanság (inszomnia), álmosság (szomnolencia), orrvérzés, pattanás (akne), viszketés, szájszárazság, bőrszárazság, száraz vagy nedves szemek, izzadás, gyengeségérzés, rossz közérzet, szorongás, depresszió, abnormális gondolatok, szédülés, étvágytalanság, súlycsökkenés, ízlelési zavar, asztma, tüdőbetegség, hátfájás, nyakfájás, csontfájdalom, lábszárgörcsök, aranyér, véraláfutások és ízületi gyulladás.
34 Ďalšími častými vedľajšími účinkami herceptinu objavujúcimi sa u menej než 10 pacientok zo 100 sú: alergické reakcie, zmeny krvného obrazu (anémia, znížený počet krvných doštičiek a znížený počet bielych krviniek), zápcha, pálenie záhy (dyspepsia), infekcie, zahŕňajúce infekcie močového mechúra a kože, pásový opar, zápal prsníka, zápal podžalúdkovej žľazy alebo pečene, poruchy obličiek, zvýšené svalové napätie (hypertónia), tras, necitlivosť alebo mravčenie v prstoch na rukách a nohách, ochorenie nechtov, vypadávanie vlasov, nespavosť (insomnia), ospanlivosť (somnolencia), krvácanie z nosa, akné, svrbenie kože, sucho v ústach, suchá koža, znížená alebo zvýšená tvorba sĺz, potenie, pocit slabosti a choroby, úzkosť, depresia, poruchy myslenia, závrat, nechutenstvo, úbytok telesnej hmotnosti, zmena chuti, astma, pľúcne poruchy, bolesti chrbta, bolesti šije, bolesti kostí, hemoroidy, modriny a artritída.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.