Hai cercato la traduzione di nyereségrészesedés da Ungherese a Slovacco

nt2munkavállalók tájékoztatásant2 nyereségrészesedés
nt2nábor pracovníkovnt2 štrajk

d)viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedés (–)
provízia od zaisťovateľov a podiely na zisku (-)

termelékenység vagy képesítés utáni prémium, ajándék, jutalom, nyereségrészesedés,
prémie za produktivitu alebo kvalifikáciu, dary, odmeny, podiel na zisku,

tulajdonosok, igazgatók és vezetői állományhoz tartozók, ha díjazásuk kizárólag nyereségrészesedés formáját ölti,
majitelia, riaditelia alebo riadiaci zamestnanci, ktorých odmena je výhradne vo forme podielu na ziskoch,

a nyereségrészesedés és/vagy prémiumfizetés formájában kifizetett díjazást, és annak okait, hogy ezeket a prémiumfizetéseket és/vagy nyereségrészesedést miért adták;
odmeny vyplatené vo forme podielu na zisku a/alebo prémie a dôvody, prečo boli tieto prémie a/alebo podiely na zisku udelené;

a bav lemond az eredeti üzletrészének megfelelő, 30 %-os nyereségrészesedésről, és ekkortól kezdve csak az új stúdió üzemeltetéséért felelős.
bav sa zriekne podielu na zisku, ktorý zodpovedal jej pôvodnému podielu v spoločnosti vo výške 30 % a bude zodpovedná už len za správu nového štúdia.