Hai cercato la traduzione di beállítani da Ungherese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Spagnolo

Informazioni

Ungherese

beállítani

Spagnolo

ajustar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

nem kell beállítani

Spagnolo

no fijarduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

nem kell újból beállítani

Spagnolo

no reconfigurar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

sikerült beállítani rajongónak.

Spagnolo

ahora se ha convertido en fan.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

sikerült beállítani a botkormányt

Spagnolo

ha calibrado el dispositivo correctamente

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

a beállítani kívánt háttérkép.

Spagnolo

fondo a usar.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

a beállítani kívánt érték.

Spagnolo

el nuevo valor de la opción.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

nem sikerült beállítani rajongónak.

Spagnolo

no se ha podido convertir en fan.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

az eszköztárat lehet itt beállítani

Spagnolo

le permite configurar la barra de herramientas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

adagját orvosa fogja beállítani.

Spagnolo

el médico calculará su dosis.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

a fényszórót úgy kell beállítani, hogy

Spagnolo

el faro estará ajustado de manera que:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

a háttérképet nem sikerült beállítani.

Spagnolo

no se puede cambiar el fondo de escritorio.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

nem sikerült beállítani a dátumot.

Spagnolo

no se puede ajustar la fecha.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

nem sikerült beállítani a méretkorlátot.

Spagnolo

no se puede establecer el límite de tamaño.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

nem sikerült beállítani az időkorlátot.

Spagnolo

no se puede establecer el límite de tamaño.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

adagját orvosa fogja beállítani.

Spagnolo

el médico calculará su dosis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

a fényszórót úgy kell beállítani, hogy:

Spagnolo

el faro estará orientado de manera que:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

nem sikerült beállítani ezt a bővítményt

Spagnolo

no se puede configurar este complemento

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

ezután lehet az adagot beállítani.

Spagnolo

si es así la dosis puede ser seleccionada.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

itt lehet beállítani a visszaszámlálási időt.

Spagnolo

aquí puede modificar la cantidad de tiempo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK