Você procurou por: beállítani (Húngaro - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Espanhol

Informações

Húngaro

beállítani

Espanhol

ajustar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

nem kell beállítani

Espanhol

no fijarduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

nem kell újból beállítani

Espanhol

no reconfigurar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

sikerült beállítani rajongónak.

Espanhol

ahora se ha convertido en fan.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

sikerült beállítani a botkormányt

Espanhol

ha calibrado el dispositivo correctamente

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a beállítani kívánt háttérkép.

Espanhol

fondo a usar.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

az eszköztárat lehet itt beállítani

Espanhol

le permite configurar la barra de herramientas

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a fényszórót úgy kell beállítani, hogy

Espanhol

el faro estará ajustado de manera que:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a fényszórót úgy kell beállítani, hogy:

Espanhol

el faro estará orientado de manera que:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

nem sikerült beállítani ezt a bővítményt

Espanhol

no se puede configurar este complemento

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

itt lehet beállítani a visszaszámlálási időt.

Espanhol

aquí puede modificar la cantidad de tiempo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

itt lehet beállítani a gombfelirat betűtípusát

Espanhol

utilice esto para ajustar el tipo de letra de los botones

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

az adagot 2 egységenként lehet beállítani.

Espanhol

insuman comb 15 libera insulina en incrementos de 2 ui hasta una dosis individual máxima de 40 ui.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

növelve fogja beállítani a tünetei kontrollálásához

Espanhol

3a semana

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

ezzel a csúszkával lehet beállítani az időt.

Espanhol

puede usar este deslizador para ajustar el tiempo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

az alábbi naplózási szinteket lehet beállítani:

Espanhol

son posibles los siguientes niveles de registro:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a levemir adagolását személyre szabottan kell beállítani.

Espanhol

la dosis de levemir se debe ajustar de forma individual.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

műveletek végrehajtását lehet beállítani új eszköz csatlakoztatásakorname

Espanhol

una herramienta de configuración para gestionar las acciones disponibles para el usuario cuando conecta dispositivos nuevos al ordenadorname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a beállítóeszközt csak a próbabábu használatával szabad beállítani.

Espanhol

el maniquí solo deberá utilizarse para situar el dispositivo de ajuste.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

itt lehet beállítani a konqueror fájlkezelő működési jellemzőitname

Espanhol

aquí puede configurar el comportamiento de konqueror como gestor de archivosname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,688,568 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK