Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
az első a terv kivitelezhetőségével kapcsolatos kétely, mivel a terv szerint az öt hajó egyikét (a 6077.
(13) a decisão de dar início ao procedimento formal baseia-se essencialmente em dois motivos.
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az első a terv kivitelezhetőségével kapcsolatos kétely, mivel a terv szerint az öt hajó egyikét (a 6077. számút) az anconai hajógyárban kellett volna megépíteni, amely összetett gyártási folyamatot jelentett volna, mivel a hajótest összeillesztendő részeit át kellett volna szállítani egy második hajógyárba (atsm, trieszt), hogy azután visszaszállítsák őket anconába, mivel az anconai dokkmedence rövidebb, mint a hajó.
una eran las dudas referentes a la viabilidad del plan según el cual se debía construir una de las cinco naves (nave 6077) en el astillero de ancona, lo cual suponía un complicado proceso de producción, dado que las secciones del casco habrían de desplazarse para su montaje a un segundo astillero (atsm trieste) y ser trasladadas de nuevo a ancona, debido a que la longitud del muelle de ancona es menor que la nave.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: