Hai cercato la traduzione di csúcstechnológiával da Ungherese a Svedese

bevezettek egy új feltételt, amely szerint az innovatív és csúcstechnológiával rendelkező szállítóeszközök kedvezőbb elbírálásban részesülnek;
ett nytt krav infördes, enligt vilket företräde skulle ges åt innovativa och högteknologiska transportmedel.

az ágazat csúcstechnológiával és világszínvonalú kutatással, tökéletesített berendezésekkel, jól képzett vállalkozókkal és újító szellemű kis- és középvállalatokkal rendelkezik.
sektorn har en forskning och teknik som ligger i framkant, man har avancerad utrustning, kvalificerade entreprenörer och innovativa små och medelstora företag.

a csúcstechnológiával foglalkozó, újonnan létrehozott cégek esetén a 100000 és a 2,5 millió eurós tartományban figyelhető meg kereslet-kínálati rés hollandiában.
för nystartade högteknologiföretag har man i nederländerna noterat en brist mellan utbud och efterfrågan i storleksordningen 100000 till 2,5 miljoner euro per finansieringsomgång.

az európaiak innovációs érzékének köszönhetően az unióban olyan cégek lelnek otthonra, amelyek csúcstechnológiával készülő, magas színvonalú termékeket kínálnak, miközben tevékenységük hozzájárul a környezet fenntarthatóságához, és a társadalom számára is tartogat előnyöket.
i europeiska kommissionen har kreativa och innovativa produkter och lösningar redan högsta prioritet när det gäller finansiering. Året för kreativitet och innovation utgör en brännpunkt för att identifiera gemensamma prioriteringar bland skilda intressen.

az utóbbi években jelentősen javult a k + f-re, a tudományos és technológiai emberi erőforrásokra, a szabadalmakra, továbbá a csúcstechnológiai iparágakra és a tudásalapú szolgáltatásokra vonatkozó statisztikák előállítása és terjesztése.
produktion och spridning av statistik om forskning och utveckling, mänskliga resurser inom vetenskap och teknik, patent och spetsteknik samt kunskapsbaserade tjänster har avsevärt förbättrats under de senaste åren.