Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
izomgyengeség
muskelsvaghet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Általános izomgyengeség
allmän muskelsvaghet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izomgyengeség, arthralgia
muskelsvaghet, artralgi
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
izomgyengeség, myalgia.
i kontrollerade kliniska studier, var förekomsten av kliniskt betydelsefulla stegringar av serumtransaminaser (s- alat och/ eller s- asat ≥3 gånger den övre gränsen för normalvärdet (uln) i följd) 1% hos patienter som behandlades med tredaptive med eller utan en statin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nem gyakori: izomgyengeség.
mindre vanlig: muskelsvaghet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fokozott izommerevség izomgyengeség
ökad muskelstelhet muskelsvaghet
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
musculoskeletalis fájdalom, izomgyengeség
muskuloskeletal smärta, muskelsvaghet pollakisuri, urinträngningar, nedsatt njurfunktion
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
izomgörcs *, izomgyengeség gyakori:
muskelkramp *, muskelsvaghet vanliga:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- Állandó izomgyengeség vagy izomfájdalom
- ihållande muskelsvaghet eller muskelsmärta
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- izomfájdalom, izomfeszülés vagy izomgyengeség.
- muskelvärk, ömhet eller svaghet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
izomgyengeség, hátfájás csontfájdalom, izomfájdalom
muskelsvaghet, ryggsmärtor
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
myositis, izomgyengeség, izomfájdalom, arthralgia
myosit, muskelsvaghet, muskelsmärta, atralgi
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- izomfájdalom, ízületi fájdalom, izomgyengeség
värk i leder eller muskler, muskelsvaghet
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
izomfájdalom izomrángás izomgyengeség hátfájás Étvágytalanság
vanlig
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- izomfájdalom vagy izomgyengeség, ízületi fájdalom,
- blodprov visar förhöjda värden för blodsocker, serumkreatinin, myoglobin, eller
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
szisztémás lupus erythematosus, izomgyengeség, arthritis
systemisk lupus erytematosus, inga kända muskelsvaghet, artrit
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Önnél görcsök, izomgyengeség és zavartság léphet fel.
om din läkare ger dig mera trisenox än han/ hon borde du kan få kramper, muskelsvaghet och förvirring.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nyelési nehézségek (diszfágia), izomgyengeség, hátfájás.
svårigheter att svälja (dysfagi), muskelsvaghet, ryggvärk
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ízületi duzzanat izom - és ízületi merevség izomgyengeség, arthritis
ledsvullnad styvhet i leder och muskler muskelsvaghet, artrit
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- izomtónus fokozódás, kóros immunválasz által okozott izomgyengeség,
- förändrat smaksinne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.