Hai cercato la traduzione di kötőhártya da Ungherese a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Hungarian

Swedish

Informazioni

Hungarian

kötőhártya

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Svedese

Informazioni

Ungherese

kötőhártya-vizenyő

Svedese

kemos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

kötőhártya- gyulladás Λ

Svedese

konjunktivit

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

kötőhártya- gyulladás, látászavarok

Svedese

bindhinneinflammation, synrubbningar

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

kötőhártya- gyulladás ritka:

Svedese

sällsynta:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

kötőhártya vagy nyálkahártya elváltozása

Svedese

lesioner på konjunktiva eller slemhinnor.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

szemgyulladás (kötőhártya- gyulladás).

Svedese

Ögoninflammation (konjunktivit).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

ptosis, szemszárazság kötőhártya- gyulladás

Svedese

ptos, torra ögon konjunktivit

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

kötőhártya- gyulladás (a szem gyulladása),

Svedese

konjunktivit (ögoninflammation)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

a kötőhártya erezetté válása, vagy szemkönnyezés

Svedese

blodsprängda eller rinnande ögon

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

szembetegségek és szemészeti tünetek kötőhártya- gyulladás

Svedese

konjunktivit

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

szembetegségek és szemészeti tünetek kötőhártya- gyulladás Λ

Svedese

konjunktivit

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

minden olyan újszülött, akinek kötőhártya-gyulladása van

Svedese

nyfödda barn med konjunktivit.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

szembetegségek és szemészeti tünetek nem gyakori: kötőhártya- gyulladás

Svedese

mindre vanliga: konjunktivit

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

szemészeti hatások: szaruhártya rendellenesség, a szemfelszín gyulladása, duzzadt kötőhártya

Svedese

störningar i hornhinnan, inflammation på ögats yta, svullen bindhinna.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

- homályos látás, kötőhártya gyulladás, szemfájdalom, nyirokcsomó duzzanat a szemhéjakon

Svedese

- dimsyn, bindhinneinflammation, smärta i ögonen, svullna körtlar på ögonlocken

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

szemhéjödéma, könnyezés, kötőhártya- bevérzés, conjunctivitis, szemszárazság, homályos látás

Svedese

Ögonlocksödem, ökat tårflöde, bindhinneblödning, konjunktivit, torra ögon, dimsyn Ögonirritation, ögonsmärta, orbitalt ödem, skleral blödning, näthinneblödning, blefarit, maculaödem

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

homályos látás, szemfájdalom - ként jellemzett érzések, szemhéjak duzzanata, kötőhártya hyperaemia

Svedese

dimsyn, smärtförnimmelser i ögonen, svullna ögonlock, konjunktival hyperemi

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

az adag naponta kétszer egy csepp azarga az érintett szem( ek) kötőhártya zsákjába.

Svedese

vuxna och äldre dosen är en droppe azarga i konjunktivalsäcken i det (de) påverkade ögat (ögonen) två gånger dagligen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

szemészeti hatások: a kötőhártya gyulladása vagy fertőződése, szaruhártya rendellenesség, szem allergia, fáradt szem.

Svedese

inflammation eller infektion i bindehinnan (konjunktiva), störningar i hornhinnan (kornea), ögonallergi, trötta ögon.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ungherese

mi történik a szezonális allergiás kötőhártya- gyulladás szemészeti jeleinek és tüneteinek kezelésre használt opatanol szemcseppel?

Svedese

vad händer med opatanol ögondroppar för behandling av tecken och symptom på säsongsbunden allergisk konjunktivit?

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,009,987 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK