Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en is teged
me too
Ultimo aggiornamento 2013-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
én is
ich liebe dich
Ultimo aggiornamento 2013-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Én is!
,,na, das mein' ich auch!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nagyon szivesen! en is kedvellek😊
ich mag dich
Ultimo aggiornamento 2022-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
én is szeretlek
du bist besonders
Ultimo aggiornamento 2019-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Én is megálltam.
ich war ihm gefolgt und stand an seiner seite.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Én is azt hiszem.
»das thaten sie wirklich.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
én is szeretlek, angyalom
ich liebe dich auch mein engel
Ultimo aggiornamento 2024-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nos hát, én is odamegyek.
»nun, dann will ich auch hinkommen.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Én is jól vagyok, köszönöm
mir geht es gut. und dir?
Ultimo aggiornamento 2024-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
igen, ezt én is így gondolom.
ja, das denke ich auch.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- azt bizony én is megenném.
»ich auch, ich auch – mit geschmorten zwiebeln.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Én is szenvedek, te is szenvedsz!
ich leide unerträglich und du auch.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Én is le mertem ereszkedni a pellengérről.
jetzt wagte ich, herabzusteigen: es herrschte tiefe dunkelheit. ich ging in eine ecke und setzte mich auf den fußboden.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de én is tudok valamit, várj csak!
wart nur, wirst's schon sehn!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
az éjszaka derűs, és én is derűs vagyok.
»die nacht ist still und ungetrübt, sir, – und ich bin es jetzt ebenfalls.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- nagyon szívesen. Én is félnék egyedül.
»ich bin nur zu froh, es thun zu dürfen, sir.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ez még az én gyermekkoromban történt. Én is csak hallomásból tudom.
»das fiel in die zeit, als ich noch ein kind war; ich weiß davon nur durch mitteilungen anderer.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a névjegyem ott hevert az asztalon: én is szóba kerültem.
meine visitenkarte lag auf dem tische; als dies bemerkt wurde, zogen sie meinen namen in die diskussion.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Én is megyek, elkísérem a fiamat kurszkig, - mondotta.
»ja, sehen sie wohl, da reise ich nun und begleite ihn bis kursk«, sagte sie.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: