Hai cercato la traduzione di vitorlázat da Ungherese a Tedesco

vitorlázat
takel

elkészült a vitorlázat, s ha a macquarie külcsín szempontjából nem is elégített ki minden kívánalmat, de legalább kormányozható volt, és nem fenyegette az a veszély, hogy a parttól messzire vetődik.
nachdem die takelage fertig, konnte der macquarie, wenn er auch in hinsicht auf eleganz zu wünschen übrig ließ, doch wenigstens segeln, unter der bedingung, daß er sich nicht zu weit von der küste entfernte.

nagyon könnyű repülőgép, vitorlázó repülőgépek | 2400 |
heel lichte vliegtuigen, zweefvliegtuigen | 2400 |