Hai cercato la traduzione di dolgot da Ungherese a Turco

És sok egyéb dolgot mondának néki, szidalmazván õt.
kendisine daha bir sürü küfür yağdırdılar.

a minta egy darabját részmintaként szerepeltetni két dolgot jelent:
marking part of a pattern as a subpat - tern does two things:

e három megfoghatatlan elõttem, és e négy dolgot nem tudom:
anlamadığım dört şey var:

És tetszék e beszéd az Úrnak, hogy salamon ilyen dolgot kért.
süleymanın bu isteği rabbi hoşnut etti.

elköti a folyók szivárgását, az elrejtett dolgot pedig világosságra hozza.
gizli olanı ışığa çıkarır.

a sziklákban tárnákat hasít, és minden drága dolgot meglát a szeme.
gözleri değerli ne varsa görür.

a rágalmazó megjelenti a titkot; de a hûséges lelkû elfedezi a dolgot.
oysa güvenilir insan sırdaş olur.

a hamis dolgot gyûlöli az igaz; az istentelen pedig gyûlölségessé tesz és megszégyenít.
kötünün sözleriyse iğrençtir, yüzkarasıdır.

a gyermek pedig semmit sem értett, hanem csak jonathán és dávid értették e dolgot.
olup bitenden habersizdi. olanları yalnız yonatanla davut biliyordu.

az istennek tisztességére van a dolgot eltitkolni; a királyoknak pedig tisztességére van a dolgot kikutatni.
krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.

kor akartok a beszédnek véget vetni? Értsétek meg [a dolgot], azután szóljunk.
biraz anlayışlı olun da konuşalım.

felelvén pedig, monda nékik: Én is kérdek egy dolgot tõletek; mondjátok meg azért nékem:
İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹ben de size bir soru soracağım. söyleyin bana, yahyanın vaftiz etme yetkisi tanrıdan mıydı, insanlardan mı?››

fejlesztő (egyéb dolgok)
geliştirici (çeşitli bölümler)