Hai cercato la traduzione di mindenkinek da Ungherese a Ucraino

mindenkinek
Сертифікувати для всіх

esélyegyenlőség mindenkinek?
Рівні можливості для всіх?

válasz & mindenkinek...
Відповісти всім...

% 1 üzeni mindenkinek:% 2
% 1 кричить:% 2

a válasz mindenkinek sablonja
Шаблон повідомлення відповіді всім

válasz mindenkinek megadott sablonnal
Відповісти всім з використанням нетипового шаблону

megjelennek a mindenkinek szóló üzenetek.
Ви будете чути, що кричать люди.

nem fognak megjelenni a mindenkinek szóló üzenetek.
Ви не будете чути, що кричать люди.

%s mindenkinek engedélyezi a téma megváltoztatását (-t)
%s встановлює режим -t: тепер всім дозволено змінювати тему

mindenkinek azonban haszonra adatik a léleknek kijelentése.
Кожному ж дасть ся явленне Духа на користь.

válasz mindenkinek vagy listára@ title message template
Відповідь всім / Відповідь списку@ title message template

És a ki közületek elsõ akar lenni, mindenkinek szolgája legyen:
і хто хоче між вами стати ся першим, нехай буде усїм рабом.

válassza ezt, hogy az egész világ elfoglalása legyen a cél mindenkinek.
Оберіть це, що виграшем було підкорення всього світу.

köszönetet szeretnék mondani mindenkinek, akik segítettek, hogy ez a program létrejöjjön.
Подяка багатьом іншим, які допомогли зробити цю програму.

Õ pedig mindenkinek hallatára megtagadá, mondván: nem tudom, mit beszélsz.
Він же відрік ся перед усіма, кажучи : Не знаю, що говориш.

És jószágukat és marháikat eladogaták, és szétosztogaták azokat mindenkinek, a mint kinek-kinek szüksége vala.
і продавали маєтки та достатки, і ділили їх на всіх. як кому було треба.

mindent leválaszt
Розмонтувати все