Hai cercato la traduzione di néhányszor da Ungherese a Vietnamita

néhányszor.
ai lại đi kết hôn ở tuổi 20 chứ?

- néhányszor.
2 lần.

jó néhányszor.
vô số lần.

keféltünk néhányszor.
bọn tôi từng phịch nhau vài lần.

csak néhányszor találkoztunk.
tôi chỉ gặp anh andrews vài lần.

talán néhányszor előfordult.
có lẽ là vài lần.

biztos dugtál is néhányszor.
cậu có thể thậm chí mới ngủ với họ vài lần.

igen, uram. idézték is néhányszor.
vâng, thưa ông.hắn đã được trích dẫn nhiều lần rồi.

apám néhányszor dolgozott neki tanácsadóként.
bố tôi đã làm một số công việc tư vấn cho ông ta.

jó, de ezt már mondtad néhányszor.
tốt, ông cũng nói thế vài lần rồi.

hány temetésen voltál már? néhányszor.
cậu đã dự nhiều đám tang chưa?

néhányszor megbuktam a kresz vizsgán.
ooh! Ừ, anh đã thi rớt bằng lái vài lần.

hát, a füvet kipróbáltam már néhányszor.
Đôi khi tôi hút khá nhiều cần sa.

csak néhányszor jártam itt az évek alatt.
những năm qua ta chỉ quay lại đây vài lần.

volt itt néhányszor. hogy kutasson az archívumban.
Ông ấy đến khu lưu trữ ở đây vài lần.

néhányszor felhozott ide bennünket. jónak látszott.
cho chúng tôi xem qua vài lần, tôi cứ nghĩ anh ta tốt bụng.

igen, igen. láttam már néhányszor ilyen arckifejezést.
lúc đó cô giống như...

Így átgondolva, lehetségesnek tartom, hogy láttam néhányszor.
sau khi cân nhắc lại, tôi nghĩ là có thể tôi đã thấy cô ta một hai lần. chúng tôi chưa từng nói chuyện.

néhányszor kisegített minket, amikor gond volt a számítógépeinkkel.
cậu ấy có giúp đỡ chúng tôi vài lần khi máy tính ở đây bị hỏng.

néhányszor, abban a klubban, néhány blokkal lejjebb.
vài lần, có hộp đêm cách đây vài dãy nhà.