Hai cercato la traduzione di нима da Uzbeko a Russo

Нима гап?
Что случилось?

Қориъату нима?
И что есть поражающее?

Уч зулмат нима?
Конечно же, наряду с этими животными Аллах сотворил и многих других, однако Господь особо отметил именно эти восемь особей, потому что они приносят человеку наибольшую пользу. Более того, они являются самыми славными представителями животного мира, потому что именно их правоверные мусульмане приносят в жертву во время праздника жертвоприношения, во время паломничества и при рождении ребенка.

Нима сабабдан келмадинг?
Почему ты не пришёл?

Ал-Ҳааққаҳ нима ўзи?!
А что такое Судный день, который неминуемо настанет?

«Эй Мусо, қўлингдаги нима?»
А что это у тебя в правой руке, о Муса?"

Унинг жони нима бўлади?
В Коране также сказано: «Когда же к кому-нибудь из вас приходит смерть, Наши посланцы забирают его душу, и они не делают упущений» (6:61). Всевышний иногда приписывает те или иные деяния Себе, потому что именно Он - Единственный Творец и Правитель Вселенной, а иногда - Своим творениям, потому что божественная мудрость требует, чтобы у всего происходящего во Вселенной была причина.

Аллоҳ нима қилаётганингиздан хабардордир.
Аллах ведает о том, что вы совершаете.

Аммо Бани Исроил нима қилди?!
Вы обещали быть покорными на словах, но нарушили свое обещание на деле. Разве это называется верой?

Бас, нима ҳукм қилсанг, қилавер.
Выноси же свой приговор!

( Роббинг нима қилганини билмадингми?)
[[Они тоже обладали большой силой и высекали жилища в скалах, расположенных в долине Кура.]]

«Эй отамиз, яна нима истаймиз?
Они сказали: «Отец наш!

Аллоҳ нима қилаётганингизни кўргувчи зотдир.
[[Всевышний установил любовь и дружбу между мухаджирами, которые обратились в правую веру, переселились на Его пути и покинули родные края ради Него и священной войны на Его пути, и между ансарами, которые дали убежище посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникам и пожертвовали своими домами, богатством и даже жизнями. Эти мусульмане были истинными друзьями и помощниками, потому что их вера была совершенна, а связывающие их узы - крепки.

Ажратиш кунини сенга нима билдирди?
Откуда ты мог знать, что такое День различения? [[Этот вопрос служит для возвеличивания Судного дня и устрашения людей. Это будет день различения между творениями и расчета с каждым из них в отдельности. Затем Господь пригрозил тем, кто отрицает этот день, и сказал:]]

Нима бўлган уларга, иймон келтирмаслар?!
Почему же они не веруют

Йўқса, нима қилган эдингиз?» дейдир.
Что же вы совершали?».

Фиръавн: «Роббул Оламийн нима?» деди.
Фараон сказал: «А что такое Господь миров?» [[Он с самого начала понял, к чему именно его призывает Муса. Однако присущие ему высокомерие и беззаконие заставили его опровергнуть истину, в которой невозможно усомниться.]]