Hai cercato la traduzione di xatchoʻp da Uzbeko a Russo

xatchoʻp
Закладка

xatchoʻp _nomi:
Им_я закладки:

oldingi xatchoʻp
& Предыдущее

xatchoʻp yangilansinmi?
Обновить закладку?bookmarks

xatchoʻp _qoʻshish…
Доб_авить закладку…

“%s” xatchoʻp yangilansinmi?
Обновить закладку «%s»?

xatchoʻp jildini oʻchirish
Удаление папки закладок

jildni xatchoʻp tahrirchida ochish
Открыть все закладки в папке во вкладках

joriy sahifa uchun xatchoʻp qoʻshish
Добавить закладку для текущей страницы

belgilangan xatchoʻp xossasini koʻrish yoki oʻzgartirish
Просмотреть или изменить свойства выбранной закладки

uri '%s' uchun xatchoʻp allaqachon mavjud
Пользователь «%s» уже существует

foydalanuvchiga xatchoʻp qoʻshish va uni tahrirlashni taʼqiqlash.
Запретить пользователям редактировать свои закладки.

xatchoʻp jildini '% 1' oʻchirishga ishonchingiz komilmi?
Удалить папку закладок «% 1 »?

*. adr_bar_opera xatchoʻp fayllari (*. adr)
*. adr_bar_Файлы закладок Оперы (*. adr)

ushbu sahifa uchun %s nomli xatchoʻp allaqachon mavjud.
Закладка с именем %s уже существует на этой странице.

yangi xatchoʻp jildini% 1' da yaratish@ label: textbox
Создание новой папки закладок в% 1@ label: textbox

xatchoʻp yordamida hujjatning xohlagan qismiga oʻtishingiz mumkin. xatchoʻp nomini koʻrsating.
Закладки позволяют быстро перемешаться между разными частями вашего документа. Укажите имя закладки.

agar belgilansa, konqueror yangi xatchoʻp qoʻshilganda, uning nomini oʻzgartirish va qaerga saqlashni koʻrsatish imkoniyatini beradi.
Позволять вам изменять заголовок закладки и папку для сохранения при добавлении новой закладки.

tahrirchi oynasida koʻrsatiladigan xatchoʻp maʼlumoti. quyidagilar boʻlishi mumkin: "address" (manzil) va "title" (sarlavha).
Информация из закладок, показываемая в окне редактирования. Допустимые значения в списке "address" (адрес) и "title" (заголовок).