Hai cercato la traduzione di cam on da Vietnamita a Esperanto

cam
orangxa

cam bốtname
kamboĝoname

hàng ngàyuser on host
Ĉiutageuser on host

tôi thích bưởi hơn cam.
mi preferas pampelmuson ol oranĝon.

hoán chuyển on- the- fly
laŭbezona konvertado

file as in file on hard drive
file as in file on hard drive

người ta trồng cam ở calfornia.
oni kreskigas oranĝojn en kalifornio.

file sẽ xuất racategory to filter on
ne importi

stat call on file% 1 failed error:% 2
peno de statoinformoj pri% 1 malsukcesis eraro:% 2

hãy vẽ nhà của chúng ta. hãy dùng sơn màu da cam.
farbu nian domon. uzu la oranĝan farbon.

@ title: tab color transformations on disabled elements
neaktiva kontrasta efekta kvanto

"relative path" on harddisk partition with "uuid"
"relative path" on harddisk partition with "uuid"

họ a-đô-ni-cam, sáu trăm sáu mươi sáu;
de la idoj de adonikam, sescent sesdek ses,

"relative path" on harddisk partition with "label"
"relative path" on harddisk partition with "label"

trọng tảiprogram name followed by 'add on installer'
Ŝarĝoprogram name followed by 'add on installer'

% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on

vì kẻ tôi tớ nầy có chịu bảo lãnh đứa con út đó mà thưa rằng: nếu con không đem em về cho cha, thì sẽ cam tội cùng cha mãi mãi.
cxar mi, via sklavo, garantiis por la knabo antaux mia patro, dirante: se mi ne revenigos lin al vi, mi estos kulpa antaux mia patro por cxiam.

cam tòng và hồng hoa, xương bồ và nhục quế, cùng mọi thức cây có mùi thơm, một dược, lư hội với các hương liệu có danh.
nardo kaj safrano; kano kaj cinamo, kun cxiuspecaj olibanarboj; mirho kaj aloo kaj la plej delikataj aromajxoj;

% 1% 1: digikam version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: first- time user text (only shown on first start);% 8: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---