Hai cercato la traduzione di tố da Vietnamita a Esperanto

hậu tố
sufiksoj

yếu tố hộp
blokecaj elementoj

số nguyên tố:
primo:

nguyên tố hóa học
kemia elemento

thiếu yếu tố:% 1.
mankas elemento:% 1.

không hiểu tiền tố: %s
nerekonata prefikso: %s

hệ số nguyên tố 160 bit:
160- bit- a primfaktoro:

%s: sai chiều dài hậu tố
nevalida sufikslongo: %s

không có hậu tố hoặc tiền tố sao lưu
neniu rezervan sufikson aŭ prefikson

bảng tuần hoàn các nguyên tố hoá học kdegenericname
kde perioda tabelo de la elementojgenericname

chiều dài hậu tố tổi thiểu là %zu
longo de sufikso nepras esti almenaŭ %zu

%s: sai giá trị bắt đầu cho hậu tố dạng số
%s: nevalida komenca valoro por numera sufikso

giá trị hậu tố bằng số khởi đầu quá lớn so với độ dài hậu tố
komenca valoro de numereca sufikso tro grandas por sufikslongo

hậu tố không hợp lệ %s, chứa dấu phân cách thư mục
nevalida sufikso %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujoj

ngài ngừng bão-tố, đổi nó ra bình tịnh, và sóng êm lặng.
li kvietigis la ventegon, kaj gxiaj ondoj silentigxis.

hãy lấy trận bão chúa đuổi rượt chúng nó, và dùng dông tố chúa khiến chúng nó kinh khiếp thể ấy.
tiel pelu ilin per via ventego, kaj per via fulmotondro ilin timigu.

gặp hậu tố không hợp lệ trong %s%s đối số “%s”
nevalida sufikso en argumento de %s%s: «%s»

khi ấy, có mấy người canh-đê đến gần để tố cáo những người giu-đa.
en tiu tempo tuj aliris kelkaj hxaldeoj kaj akuzis la judojn.

bạn chưa cung cấp hậu tố hoặc tiền tố sao lưu nên dùng hậu tố mặc định: « ~ »
vi ne specifis rezervan sufikson aŭ prefikson. uzas defaŭltan sufikson: '~'

kiểu dáng mô- đun này cho bạn khả năng sửa đổi diện mạo của yếu tố của giao diện người dùng, như kiểu dáng và hiệu ứng của ô điều khiển.
stilagordo tiu modulo permesas ŝanĝi la aperon de la grafikaj elementoj, fenestraĵostiloj kaj efektoj.