Hai cercato la traduzione di Đố anh biết từ này có ý nghĩa gì da Vietnamita a Inglese

anh biết điều này có nghĩa gì không
do you have any idea what this means?

anh biết nó có nghĩa gì mà.
- got a thing for messed-up vets now? - shut up.

- anh biết chuyện này có nghĩa gì không?
you know what that means.

anh ko biết có nghĩa là gì nữa.
i don't know what that means.

anh biết điều này có nghĩa là gì không, jack?
you know what this means, jack?

tôi muốn anh biết điều đó có ý nghĩa gì với tôi.
i just want you to know that it meant a lot to me.

anh biết chuyện này có ý nghĩa với tôi không?
and we both know it takes over.

anh biết mình nó có nghĩa gì không ?
well, do you have any idea what they mean? nemesis?

anh thậm chí còn không biết từ ngữ mang ý nghĩa gì.
you don't even know what the word means.

anh không biết cái đó có nghĩa gì đâu.
you don't know what that means.

- có ý nghĩa gì không?
mean anything to you?

anh biết nó có nghĩa gì không, bác sĩ?
you know what that means, doc?

Ông biết số tiền đó có ý nghĩa gì không?
imagine what this money means!

- nó có ý nghĩa gì với anh?
these mean anything to you?

anh biết frank không có nghĩa gì với em cả.
you know frank doesn't mean anything to me.

anh biết pendejo, nghĩa là gì chứ?
you know what's a pendejo, right?

- em thậm chí còn không biết nó có ý nghĩa gì.
- i don't even know what that means.

cô có biết nước có ý nghĩa gì đối với lửa không?
do you know what water is to fire?

- ... là vợ anh không có ý nghĩa gì hết không?
-your wife means nothing to you?

- cái gì có ý nghĩa?
— what makes sense?