Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anh biết điều này có nghĩa gì không
do you have any idea what this means?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh biết nó có nghĩa gì mà.
- got a thing for messed-up vets now? - shut up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anh biết chuyện này có nghĩa gì không?
you know what that means.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh ko biết có nghĩa là gì nữa.
i don't know what that means.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh biết điều này có nghĩa là gì không, jack?
you know what this means, jack?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi muốn anh biết điều đó có ý nghĩa gì với tôi.
i just want you to know that it meant a lot to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh biết chuyện này có ý nghĩa với tôi không?
and we both know it takes over.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh biết mình nó có nghĩa gì không ?
well, do you have any idea what they mean? nemesis?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh thậm chí còn không biết từ ngữ mang ý nghĩa gì.
you don't even know what the word means.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh không biết cái đó có nghĩa gì đâu.
you don't know what that means.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- có ý nghĩa gì không?
mean anything to you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh biết nó có nghĩa gì không, bác sĩ?
you know what that means, doc?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ông biết số tiền đó có ý nghĩa gì không?
imagine what this money means!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nó có ý nghĩa gì với anh?
these mean anything to you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh biết frank không có nghĩa gì với em cả.
you know frank doesn't mean anything to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh biết pendejo, nghĩa là gì chứ?
you know what's a pendejo, right?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- em thậm chí còn không biết nó có ý nghĩa gì.
- i don't even know what that means.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cô có biết nước có ý nghĩa gì đối với lửa không?
do you know what water is to fire?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ... là vợ anh không có ý nghĩa gì hết không?
-your wife means nothing to you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cái gì có ý nghĩa?
— what makes sense?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: