Hai cercato la traduzione di Điều gì về bản thân mà làm bạn... da Vietnamita a Inglese

nói về bản thân bạn đi.
talk about yourself.

Điều đó làm bạn buồn sao?
does that make you sad?

Điều gì làm cậu nghĩ mình buồn
what makes you think that i'm sad?

- Điều gì làm ta buồn thế?
- why distress me so much?

hãy giới thiệu về bản thân bạn
please introduce about yourself

và bản thân bạn
and yourself

Điều gì làm ngài nghĩ là tôi đang buồn?
i'm not upset. why? why?

tôi không có gì để nói về bản thân.
i don't have anything to say in particular.

Điều này ... là tốt cho chính bản thân bạn.
this... is for your own good.

cô biết rất nhiều điều về bản thân dạo này.
you've learned a lot about yourself, lately.

cha mẹ có thể nói gì về bản thân cho con?
so, what can we tell you about ourselves?

kí ức về bản thân, bạn bè, mẹ của cậu ấy.
memories of who she was, her friendships, her mom.

anh ấy nghĩ gì vê bản thân ?
what does he think of himself?

tôi thấy có điều gì đó trong chính bản thân mình.
i found something inside of myself.

một cảm giác kỳ lạ, không biết gì về bản thân mình.
it's a weird feeling not knowing who you are.

cô thì biết gì về đau buồn chứ?
what do you know of grief?

cái gì buồn?
what's sad?

sao bạn không giới thiệu về bản thân?
why don't you introduce yourself

bạn sợ về điều gì
what are you afraid of

con luôn hiểu rõ mọi người, nhưng lại chẳng hiểu gì về bản thân con.
you're always so perceptive about everyone but yourself.