Hai cercato la traduzione di bài thơ ý nghĩa lắm da Vietnamita a Inglese

có ý nghĩa lắm.
that means a lot.

Ý nghĩa
significant

Ý nghĩa?
-"the point"?

với tôi có ý nghĩa lắm.
they're really important to me.

có ý nghĩa lắm, thưa sếp.
makes sense, sir.

- thật ý nghĩa.
- it makes sense.

nó có ý nghĩa lớn lắm đó.
i'm going to pinehearst.

Đại học, được rồi, ý nghĩa lắm.
college, okay, that makes sense.

thời đó làm vậy ý nghĩa lắm đấy.
it made a lot of sense at the time.

"nghe" từ cháu, có ý nghĩa lắm.
coming from you, that means a lot.

câu chuyện đó có ý nghĩa với cháu lắm.
it means a lot to hear airbender stories.

Đưa tay lên mũi mang ý nghĩa rõ ràng lắm đó
the touching of nose is very inconspicuous hey!

Ý hay lắm.
i love it!

Ý hay lắm!
great idea!

vì theo nghĩa đen, thấy tệ lắm.
the superintendent's coming by.

vẫn ngây thơ lắm
too naive

em tinh ý lắm.
you were much more sophisticated.

- có lẽ chuyện đó không có ý nghĩa lắm nhỉ?
- that's probably don't make sense, huh?

một số truyền thống ngày nay vẫn còn có ý nghĩa lắm.
some traditions still carry great meaning.

Ý tưởng hay lắm.
[chuckles] good idea.