Hai cercato la traduzione di bẠn khÔng phiỀn chỨ da Vietnamita a Inglese

không phiền chứ.
don't bother getting up.

không phiền chứ?
have you lost your flock?

sẽ không phiền chứ
you do not mind

chú không phiền chứ.
i hope you don't mind.

anh không phiền chứ?
- okay, okay.

anh không phiền chứ? .
i hope you don't mind.

- anh không phiền chứ?
- you don't mind?

- không phiền chứ - ừh.
- don't you? - yes.

em chắc không phiền chứ?
you sure you don't mind?

À, cháu không phiền chứ?
ah. do you mind?

- em không làm phiền chứ?
- i'm not intruding?

(ho) mày không phiền chứ?
(coughs) do you mind?

không phiền nếu tôi lấy chứ.
won't mind if i do.

cháu không làm phiền gì chứ?
sure i'm not interrupting anything?

- không phiền nếu tôi ăn chứ?
mind if i eat?

không phiền tôi chụp bức ảnh chứ.
you mind if i take a picture?

anh không phiền nếu em hỏi chứ?
do you mind if i ask?

nên nếu cô không phiền, được chứ?
so if you don't mind, okay?

- chào, không phiền nếu tôi ngồi chứ.
- hi. mind if i sit down?

cô không phiền phải chờ ở đây chứ?
would you mind waiting down here?