Hai cercato la traduzione di bạn đã từng có người yêu không da Vietnamita a Inglese

bạn đã có người yêu chưa?
có ny rồi

anh đã từng có người yêu chưa?
did you ever have a sweetheart?

bạn có người yêu chx
my english is a little poor

anh có người yêu ở đó không?
you got a sweetheart back there?

- nhưng anh có người yêu không?
but you had lovers? -i've...

anh ta có người yêu ở làng không?
- ls there a girl he loves in his village?

tôi đã từng có 1 người vợ
a wife of my own.

anh đã từng có người ở đó.
i had people there once.

mày đã từng có chủ phải không?
yeah, you used to be somebody's, huh?

- em đã có người yêu và em...
- i'm dating somebody and i...

có người yêu chưa?
you got a girl?

em có người yêu chưa
dạ vâng bạn

em có người yêu rồi.
maybe this trip will help. it's good money.

trước đây đã từng có nhiều không?
have you had many in the past?

em có người yêu chưa vậy
are you sleeping?

anh có người yêu rồi à.
my god, you're in a relationship.

bạn đã từng quen người việt nào trước đây chưa
i can understand what you're saying

tôi đã từng có một người vợ và bốn đứa con.
i once had a wife and four children.

Đã từng có lúc
there was a time

tôi đã từng có.
i did.