Hai cercato la traduzione di bạn đã từng nghe về hồ núi cốc... da Vietnamita a Inglese

bạn đã từng nghe tin đó chưa
have you heard about the news

- cậu đã từng nghe về ramanujan chưa?
- you ever heard of ramanujan? - yeah, yeah.

có ai đã từng nghe về nhóm này chưa?
have you heard anything about this... rogue ex-operatives?

bạn đã từng đến đây chưa ?
have you ever been here ?

bạn đã từng ăn bánh xèo chưa
this is herbal candy.

anh đã từng nghe lời nói chưa?
have you ever heard words?

- con đã từng nghe nói về nó.
-i've heard of it.

- bạn đã từng gặp anh ta chưa?
holy shit.

bạn đã từng đi tới okinawa chưa?
have you ever been to okinawa?

bạn đã từng đi máy bay bao giờ chưa
have you ever taken the plane

anh đã từng nghe về hệ thống cảnh báo khẩn cấp chưa?
ever heard of the emergency alert system?

bạn đã từng xem kẻ vận chuyển chưa ?
have you ever watched transporter ?

anh có từng nghe về joyce kilmer chưa?
have you ever heard of joyce kilmer?

- cháu đã từng nghe "chim dẽ giun" chưa?
- you ever heard of a snipe? - snipe?

- hai anh đã từng nghe đến đảo vilenna chưa?
ever hear of an island called valiena? no

cô đã từng nghe đến câu nói...
you ever hear the expression...

thật vậy à, tôi đã từng nghe...
really, i'd heard...

ta đã từng nghe về thuật chữa trị của người elf.
i care to tell of the wonders of elvish medicine.

anh chắc đã từng nghe tới việc đó.
you've heard of this.

anh đã từng nghe về cảm giác của ngựa chưa? ngựa có thể cảm nhận sự nguy hiểm?
you've heard of horse sense, horses are somehow able to sense danger?