Hai cercato la traduzione di bạn xứng đáng gặp được người tốt da Vietnamita a Inglese

bạn xứng đáng gặp được người tốt hơn
you deserve good people

cô xứng đáng với người tốt hơn.
you deserve better.

tôi nghĩ rằng bạn xứng đáng người tốt hơn cô ấy.
i think you deserve better than her.

náng xứng đáng với người tốt hơn ta.
you deserve better than me.

có bao giờ gặp được người tốt như anh
how often do you find a guy who'll help you out like that?

mary muốn gặp được người xứng đáng.
mary wants to meet the right man.

thời đại này, ít khi nào tôi gặp được người tốt.
i don't meet a lot of good guys these days.

tình cờ gặp được người tao thích.
bump into the guy i like.

hai bạn xứng đáng được nhiều hơn thế này
well, you both deserved so much better.

bạn xứng đáng được hưởng một niềm hạnh phúc.
you deserve it.

bởi vì ở đây bạn dễ dàng gặp được người nói tiếng trung
because here you can easily meet chinese speakers

gặp được người quen chắc cậu ấy sẽ mừng lắm.
he could do with a friendly face. great!

cô có thể đã chết đói nếu không gặp được người tốt như tôi ^^.
you'd be dead now of starvation if i hadn't a heart as big as all outdoors.

cô biết đó, ngày nay rất khó tìm được người tốt.
you know, good guys are really hard to come by these days,

tôi sẽ ko rời khỏi đây cho tới khi gặp được người...
i'm not leaving this place until i talk to the guy...

bọn em chạy trên biển, gặp được người tình mới của mark.
we ran on the beach, met mark's new mistress...

nó nói rằng cô sẽ gặp được người trong mộng ở nơi ấy.
says here you can meet the man of your dreams.

-chú dan gặp ai à? -dan gặp được người vừa ý.
dan met a hottie.

hoặc có thể là do anh chưa gặp được người phụ nữ thích hợp.
or it could also be because you haven't met the right girl.

Đại úy, làm thế nào phân biệt được người tốt giữa đám người xấu đây
hey, cap, how do we know the good guys from the bad guys?