Hai cercato la traduzione di chúng tôi gửi thiếu tập tin, da Vietnamita a Inglese

chúng tôi rất thiếu người.
we're so short of people.

& gửi tập tin...
& open file...

Ông ta nói rằng chúng tôi phải xóa các tập tin.
he said we had to erase the files.

Đúng, món quà của chúng tôi gửi anh.
yeah, it's a gift from us to you.

chúng tôi gửi anh đến taft 5 giờ.
we had to send him to the taft airstrip five fuckin' hours away.

tôi gửi bạn thông tin
i resend you information

chúng tôi có được địa chỉ này từ tập tin liên quan đến drazen.
we got the address from the drazen file.

chúng tôi cũng tìm thấy một tập tin được dán nhãn "secnav."
we also found a file labeled "secnav."

sẽ dễ hơn nếu chúng tôi gửi e-mail cho ông.
you know what, it would just be easier for us to e-mail it to you.

tôi gửi nhầm
i sent it by mistake

không gửi được được tập tin chưa lưu
cannot send unsaved file

mẹ tôi gửi!
it was from my mother!

tôi gửi gmail vì vấn đề bài tập về nhà
sorry i submitted my post late

tôi gửi mail cho bạn
i just have sent email for yousupporter staff

ba tôi gửi lời thăm.
my father sends his regards.

~tên tập tin gửi kèm
name of the a~ttachment

xin lỗi, tôi gửi nhầm người
xin lỗi, tôi gửi nó cho nhầm người

tôi vừa gửi thêm mấy thứ cho milo nhưng mấy chỗ tập tin bị thiếu vẫn chưa thấy đâu.
which leads me to believe...

xin lỗi, tôi gửi nhầm hàng cho bạn
sorry, i mistook you

tôi gửi bạn hình ảnh ngày hôm nay
we are sending you pictures today