Hai cercato la traduzione di gió thổi mạnh da Vietnamita a Inglese

nếu gió thổi.
if the wind blew.

gió thổi mạnh vào mặt tôi.
the wind in my face.

cứ để gió thổi.
let them come.

[tiếng gió thổi]
[ wind whistling ]

chắc là bị gió thổi.
i'd say it's gone for that last big lube job up yonder.

ngài xem, gió tây bắc vẫn đang thổi mạnh.
see how strong this west wind is?

- chỉ là gió thổi thôi.
- it's only a draft.

chắc gió thổi nó bật ra.
the wind must've blown it open.

theo hướng gió thổi đi!
downwind!

richard: chỉ là gió thổi...
richard: just wind 'er up.

- có bị gió thổi không?
are they in the wind?

gió thổi mạnh tí thôi cũng khiến sarah nổi hứng.
shit, a strong wind'll put sarah in the mood.

cô hy vọng cháu không thấy gió thổi mạnh quá, celia.
i hope this isn't too much wind for you, celia.

cùng thôi nến nào, thổi mạnh hơn nào.
come on, blow harder. blow harder.

"ngọn gió thổi đôi mắt anh đi xa.
"the wind pushes your eyes away.

tôi có thể thấy gió thổi vào má anh.
i can feel the wind in your cheeks.

gió thổi bay nó, ra ngoài cửa sổ.
the wind blew it, right out the window.

- sao em không bị gió thổi bay nhỉ.
i wonder how you don't blow away.

gió thổi bên sườn, có lẽ khoảng 10 knot.
wind remains side-shore, maybe 10 knots.

bọn tao sẽ lùi lại khi có gió thổi vào đây.
we'll step back when we get some wind blowing in here.