Hai cercato la traduzione di giá trị hao mòn lũy kế da Vietnamita a Inglese

giá trị
value

giá trị đặt ngưỡng
plug setting

Ông sẽ có giá trị lắm đấy.
it'd be worth your while.

vì ta vẫn còn chút giá trị.
because they need me.

lời mời của cậu còn giá trị chứ?
is your invitation still valid?

nó còn giá trị hơn cả xe của em.
it's worth more than my car.

dòng máu hoàng tộc của cô ta có giá trị.
her royal blood is valued.

tao cho rằng nó phải có một giá trị nào đấy.
i suppose that's worth certain considerations.

giá trị đặt ngưỡng; (set pickup value)
tap

chân giá trị, nhân phẩm; phẩm giá, lòng tự trọng
dignity

ta thấy nó không có giá trị nó như là bản năng cơ bản nhất.
i see no worth in it, as it speaks to our most base instincts.

rơle tổng dẫn loại rơle phản ứng với giá trị tổng dẫn của đường dây
admittance relay

nhiều người vẫn không biết quý trọng những giá trị mà họ đang có.
some people don't know a good thing when they've got it.

[cỡ riêng] Đặt giá trị của bề ngắn và bề dài, rồi in.
specify the length of the long and short sides, and then print.

phần này của dữ liệu chẳng có giá trị gì nếu thiếu phần dịch mảnh gỗ của bà.
this piece of information is worthless without your translation of the planks.

sinh vật có hại chạy lung tung, lây bệnh. và làm giảm giá trị tài sản của chúng ta.
vermin running loose, spreading diseases and lowering our property value.

chúng tôi không có đủ nhân lực chắc là khó khăn lắm khi mất đi nguồn lực có giá trị giống như trung úy frampton nhỉ
we just don't have the manpower. then it must have been tough to lose a valuable resource like lieutenant frampton.

Đừng giết hắn. tôi muốn bắt sống hắn! hắn mà chết rồi thì sẽ không còn giá trị nữa.
boss, these boys aren't up to it.

đặc tuyến tác động, quĩ tích các giá trị tác động hay giới hạn của các điểm làm việc trên mặt phẳng toạ độ của các đại lượng điện đầu vào rơle hay hàm của chúng
characteristic curve

một thời đại trong đó giá trị của một sinh viên không còn được định đoạt bằng nồng độ cồn trong máu, mà phải là điểm trung bình học tập.
an age in which a student's worth is no longer measured by his blood alcohol level, but rather, his gpa.