Hai cercato la traduzione di lời nói sát thương da Vietnamita a Inglese

lời nói.
words.

Đó là bom sát thương.
it's an antipersonnel weapon.

tôi đánh sát thương vật lý
i take physical damage

cứ gắng sát thương tôi đi.
now, try to cut me.

bán kính sát thương bao lớn?
how big a pattern? i don't know.

cứ việc gây sát thương tôi đi.
try to cut me.

lời nói gió bay
aword spoken is past recalling

lời nói gió bay.
words break no bone.

- chỉ là lời nói.
- those are words.

tôi lấy lại lời nói
i take it back.

chỉ là lời nói thôi...
i saved your life.

1 lời nói dối nữa?
another lie?

tôi nghĩ rằng lời nói dối của cô dễ thương hơn của tôi nhiều.
- i hope you're not angry. - no, monsieur.

- Đó là lời nói dối!
- heathcliff loves me. - it's a lie.

1 lời nói láo trơ trẽn.
that's a filthy lie.

bằng lời nói hay thể xác?
verbally? physically?

- anh phải cẩn thận lời nói.
- you watch your tongue.

- trong lời nói, không.
- in words, no.

catherine, hãy cẩn thận lời nói.
catherine, be careful of what you say.

"lời nói của peter petrelli.
"here lies peter petrelli. he tried."