Hai cercato la traduzione di mặc kệ họ da Vietnamita a Inglese

mặc kệ họ
ah, don't listen to 'em.

mặc kệ họ.
just ignore them.

- mặc kệ họ.
- yeah, fuck him.

mặc kệ họ đi.
ignore them.

kệ họ.
leave them.

- mặc kệ.
- i don't care.

kệ họ đi
let them listen.

anh mặc kệ...
i don't know...

mặc kệ anh!
screw you!

- cứ kệ họ.
- just ignore them.

vậy thì cứ mặc kệ họ.
so be it.

Đúng là điên, mặc kệ họ.
they are crazy, ignore them.

- mặc kệ họ đi, watson.
- laugh them away, watson.

tôi mặc kệ họ sống hay chết
i don't care about any of them.

tôi nghĩ cực mặc kệ bọn họ.
i think we should leave them be.

mặc kệ anh ta
don't do it.

cứ kệ họ đi.
could you just stall them.

cái gì mặc kệ!
who gives a fuck?

- cứ kệ họ đi.
-let them block the box.

-mặc kệ ông, jefe.
-you're on your own, jefe.