Hai cercato la traduzione di nâng niu da Vietnamita a Inglese

nâng...
improve ...

nâng!
go!

nâng ly
cheers.

nâng cái...
lift your...

- nâng lên
up, up

- nâng ly.
- hear, hear...

- nâng ly!
-let's toast!

Để được nâng niu.
to be handled.

sao niu niu
why niu niu?

cô không còn được nâng niu nữa.
the kiddie gloves are off.

Đề ca niu tơn
dan decanewtons

niu xi- lanname
new zealand

chúng ta không có thời gian để nâng niu.
is that where our focus should be?

nâng li! nâng li!
- hear, hear!

anh (niu xi-lan)
english (new zealand)

hãy nâng niu cơ hội mà các vị thần trao cho ngươi.
embrace the path the gods have set you upon.

nâng ly, nâng ly, nâng ly!
cheers, cheers, cheers!

ba tin tưởng con sẽ khuyên nhủ cô ấy, giúp cô ấy nâng niu vai trò của mình.
we trusted you to counsel her, to help her embrace her purpose.

Để sau đó nụ cười của bạn sẽ tươi hơn, mỗi niềm vui dù nhỏ nhoi, cũng sẽ được nâng niu...
your small joy will be more cared, etc.

một từ có thể nâng niu người đàn ông, lấp đầy cuộc đời anh ta bằng sự thanh thản và lũ trẻ.
a word that should lift a man, filling his life with ease and children.