Hai cercato la traduzione di tôi đã thử lục da Vietnamita a Inglese

tôi đã thử.
- i tried that.

tôi đã thử gửi.
i tried.

- tôi đã thử rồi.
- i already tried. - yeah.

chúng tôi đã thử.
we tried it.

tôi đã thử rồi, sếp.
i've tried, sir.

- tôi đã thử mọi thứ.
- i tried everything.

- yeah, tôi đã thử rồi.
- i've already done that.

bố tôi đã thử mọi cách...
my daddy tried everything...

tôi đã thử mọi thể loại:
i have tried every genre under the sun:

- chúng tôi đã thử rồi.
- we already tried.

chúng tôi đã thử gọi cửa.
we tried the door.

tin tôi đi, tôi đã thử rồi.
believe me, i've tried.

Ồ, phải, tôi đã thử rồi, max.
oh, yes, i've tried, max.

- mặc dù, có lần, tôi đã thử.
- although, once, i tried.

chúng tôi đã thử mọi cách rồi.
we've tried everything. it's enchanted.

không được, bọn tôi đã thử rồi.
no, we tried that.

- chúng tôi đã thử nhiều lần.
- we have tried several times.

- tôi đã thử gõ... hắn không mở!
- i tried knocking, he won't open.

anh bạn, tôi đã thử cất giấu chúng.
keep our eyes out!

tôi đã thử gọi nhưng bà ta biến mất.
i tried, i called out, but she disappeared.