Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tôi nghĩ đã làm bạn rồi đấy.
i thought we were already friends.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bạn muộn rồi đấy
you're running late
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biết tôi rồi đấy.
you know me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em cho bạn rồi đấy
what is it?
Ultimo aggiornamento 2024-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anh có bạn rồi đấy.
you made a buddy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tôi chịu đủ rồi đấy!
i've had enough!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- anh có bạn rồi đấy.
we've got company
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giờ bạn hiểu ra rồi đấy
now you're getting it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bạn đùa quá đáng rồi đấy.
do you think this is a joke? i was only playing.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anh bạn, tôi thấy rồi đấy.
hey, buddy, i saw that.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- rồi đấy.
i am!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mình đã theo giỏi bạn rồi đấy
i have followed you well
Ultimo aggiornamento 2021-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bạn chuyên nghiệp rồi đấy.
you're a pro at this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- rồi. - Đấy.
- right.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muộn rồi đấy.
it's getting late.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- bạn gặp đúng người rồi đấy!
you came to the right place, my friend.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tôi thích anh rồi đấy, anh bạn.
- love your enthusiasm, comrade.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thích rồi đấy.
like her.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- duyệt rồi đấy.
- we're in.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nếu không có chúng tôi thì anh cũng nằm kia như các bạn rồi đấy.
if it weren't for us, you'd be out there with the rest of your boys.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: