Hai cercato la traduzione di tôi muốn biết bạn ở gần tôi không da Vietnamita a Inglese

muốn ngồi gần tôi không?
you wanna sit together at the meeting?

- tôi muốn biết vì sao không.
- i'd like to know why not.

- anh muốn biết tên tôi không?
- do you want to know mine?

bạn ở gần nó hơn tôi
you're closer to it than i am

tôi muốn biết tuổi thật của bạn
i want to know your real age

tôi muốn biết ...
i've been wondering.

tôi muốn biết!
i demand to know!

tôi muốn biết nhiều hơn về bạn
i want to know more about you

cha tôi muốn biết...
my pa wants to know....

tôi không biết bạn
i do not know who you are

bởi vì tôi muốn biết.
- because i'd like to know.

chúng tôi muốn biết?
what do you want to do?

- nhưng tôi muốn biết...
ratched:

bà biết tôi muốn ở gần "tàu mẹ" mà.
you know i like to stay close to the mother ship.

- tôi muốn biết chuyện gì.
- i want to know what it is.

chúng tôi muốn biết có - -
if i find out that this has got anything to do with that bitch—

tôi không muốn biết, được chứ?
i don't, okay?

- không, tôi không muốn biết.
- no, no!

không. và tôi không muốn biết.
and i don't want to.

- tôi không muốn biết chuyện này.
- i don't want to know about it.