Hai cercato la traduzione di tôi sẽ xem như là lời khen da Vietnamita a Inglese

tôi sẽ xem như là lời khen
i'll take it as a compliment

tôi sẽ xem nó là lời khen.
i take that as a compliment.

tôi sẽ xem như là có.
i will take that as a yes.

tôi xem đó là 1 lời khen
i take that as a huge compliment.

- tôi xem đấy là một lời khen.
- i take that as a cοmpliment.

anh sẽ xem đó là một lời khen.
i'll take that as a compliment.

tôi sẽ xem như đó là lời xác nhận, thưa ngài.
i will take that as your confirmation, sir.

tôi sẽ xem đó là 1 lời khuyên
well, we'll take that under advisement.

và tôi sẽ xem đó là lời xin lỗi.
and i will consider that apology.

- tôi nghĩ đó là lời khen.
i think that's a compliment.

anh xem đó như một lời khen.
well, i take that as a compliment.

đó là lời khen
i will take it as a compliment

Đó là lời khen.
it's a compliment, my lady.

tôi sẽ xem và trả lời bạn sớm
tôi không học trường này

- tôi có nên xem nó như một lời khen không?
- should i take that as a compliment?

tôi xem đó là lời khen từ. một tay người anh.
i'll take that as a compliment coming from a brit.

Đó là lời khen đó
it was a compliment.

chỉ có anh ta mới xem điều đó như là một lời khen.
only he would take it as a compliment.

Đó là một lời khen!
that's such a compliment!

- Đó là lời khen mà.
it is a compliment.