Hai cercato la traduzione di vì tiếng đồng hồ da Vietnamita a Inglese

40 tiếng đồng hồ.
hour 40.

như tiếng đồng hồ vậy.
sounds like ticking.

Đấy, cả tiếng đồng hồ.
there, for hours.

- hai tiếng đồng hồ sao?
trust me.

ngứa cả tiếng đồng hồ rồi.
that's been bugging me for hours.

trong 14 tiếng đồng hồ?
for 14 hours?

- Đã 11 tiếng đồng hồ rồi.
- it's been 11 hours.

máy bay trễ một tiếng đồng hồ
the plane was an hour behind time

như thế là 4 tiếng đồng hồ.
ok, so that was, what, four hours.

- anh còn có 70 tiếng đồng hồ.
you have 70 hours.

- phải tiếng đồng hồ đó không?
- are those my clocks i hear ? - yeah, it's 8:00.

em đợi 3 tiếng đồng hồ rồi đó
i've waited three hours.

10 tiếng đồng hồ để như thế này.
like, 10 hours is a long time to get something, you know? - look at that.

30 tiếng đồng hồ chịu đựng đau đớn!
thirty hours of pain!

23 tiếng đồng hồ trong phòng giam.
23 hours in the cell.

bạn không nghe tiếng đồng hồ điểm à?
didn't you hear the clock striking?

- em gọi anh hơn cả tiếng đồng hồ rồi.
- i called you over an hour ago.

bắt mấy tên ngốc đó chờ nửa tiếng đồng hồ.
kept those jerks waiting half an hour.

nãy giờ em tìm anh cả tiếng đồng hồ rồi!
i've been looking one hour for you!

và sự vĩnh cửu trong một tiếng đồng hồ."
and eternity in an hour"