Hai cercato la traduzione di vì yêu là nhớ da Vietnamita a Inglese

vì yêu.
out of passion.

vì tình yêu.
- make love, not war!

- vì tình yêu?
- by love!

vì em nhớ anh
because i missed you.

yêu em, nhớ em
love you, miss you

vì em, vợ yêu...
for you, my dear...

- vì anh yêu em .
- you love me.

bởi vì anh còn nhớ.
because i haven't.

vì con, con yêu à.
for you, baby.

anh làm vì anh nhớ em.
i am moved by the need to see my wife.

anh yêu, em nhớ anh quá.
and i miss you.

chơi vì máu, nhớ không?
play for blood, remember?

rất vui vì bạn còn nhớ tôi
it's been a long time, 2 years since then

bởi vì con không nhớ được.
cause i can't remember.

vì nhớ đấy... gió đổi chiều.
'cause remember... things change.

-em vui vì đã nhớ tới anh.
i'm glad i amuse you.

thật vui vì bạn vẫn nhớ tới tôi,
i'm glad you still remember us

anh yêu em và nhớ em nhiều lắm
i love you and miss you so much.

vì vậy mới có cái tên dễ nhớ đó.
to be worthy.

tôi rất vui vì bạn còn nhớ đến tôi :)
i'm glad you still remember :)