Hai cercato la traduzione di xong từ lúc nói với bạn là tôi... da Vietnamita a Inglese

lúc nói thế tôi vẫn chưa đói
that's before i got hungry.

tôi nói với bạn
i'm only telling you

tôi muốn nói với bạn
i am free now

lúc cô nói với tôi, tôi đã quên mất.
it slipped my mind the moment you said it.

- lúc nãy hắn đang nói chuyện với tôi.
- he was talking with me.

ngay lúc này, cô đang nói chuyện với tôi.
you're talking to me right now.

kể từ lúc tôi học xong.
since the day i left school.

xong việc chưa, tôi đói rồi.
you done with your recon?

anh nói với ổng là xong rồi.
i said i already had it.

anh bạn, tôi nghĩ nó đói đấy.
dude, i think he's hungry.

...rồi tôi nói với bọn gái điếm da đỏ rằng tôi vẫn còn đói.
_

như tôi nói chúng tôi đang rất đói.
like i said... we hungry.

lúc khác... tôi sẽ nói với các người.
some of the time... i tell you.

lúc nào cũng đói.
all the time.

lúc nào cũng đói khát.
always so hungry.

"và người nói với tôi, 'vậy là xong.
"and he said unto me, 'it is done.

- các anh biết không lúc này tôi không thấy đói.
you know what i mean?

tôi đói. Đúng từ đó rồi.
that's the word.

anh hãy nói với thuyền trưởng khi tôi xong việc tôi sẽ về.
you can tell the captain that i'll return when i'm ready.